千年古邑的文化传承
泽州县位于山西省东南部，地处太行山南麓，自古为晋豫交通要冲。其历史可追溯至春秋时期，隋唐时设州建制，明清时期经济文化繁荣，至今仍保留大量历史遗迹。作为中原文化的重要承载地，泽州历代编修的地方志与县志，成为研究区域变迁的珍贵文献。
明清时期的方志编纂体系
泽州最早的地方志可考于明代嘉靖年间。《泽州志》（嘉靖版）详细记载了当地山川、田赋、职官等内容，奠定了后世修志的基础。清乾隆年间重修《泽州府志》，新增物产、科举名录等门类，现存刻本藏于国家图书馆。光绪年间编纂的《凤台县志》（凤台为泽州古称），则首次采用舆图与文字结合的形式，其中关于沁河流域水利工程的记录具有重要史料价值。这些古籍的影印本已通过地方志下载平台对外开放。
民国至当代的方志续修与创新
民国时期，泽州地方学者在战乱中抢救性续修《泽州县志稿》，补充了清末民初的民俗、工商业资料。1986年新编《泽州县志》出版，采用现代方志体例，增设“矿产资源”“革命斗争”等章节，系统梳理了1840-1985年的社会变革。2012年推出的《泽州县志（1986-2010）》引入数字化编纂技术，配套电子版可通过政务网实现县志下载，极大便利了学术研究。
专题志书与文史资料汇编
除综合性县志外，泽州还编有《泽州水利志》《泽州煤炭志》等18部行业专志，其中《泽州古村落志》收录了70余处传统村落的建筑测绘数据。县政协组织编写的《泽州文史》系列已出版46辑，涵盖碑刻考释、口述史等内容。这些资料与《晋城地区志》《太行山志》形成互补，部分内容已纳入省级地方志下载资源库。
数字时代的方志传播与应用
为保护古籍，泽州县方志馆对明清旧志进行高清扫描，建立全文检索数据库。研究者可通过“晋地方志”网站获取《泽州府志》等12种古籍的PDF版本。近年来推出的手机端“掌上泽州志”应用，整合了历代县志的关键信息，并开发AR实景对照功能，让古籍中的历史场景与现实地理重叠呈现。
泽州县地方志县志版本汇总不仅展现了地方文化传承的连续性，更通过数字化手段使尘封的文献焕发新生。从木刻线装书到云端数据库，这些承载着千年记忆的文字，正在新时代继续书写着泽州的故事。
