丝路明珠的千年记忆
位于新疆西南部的泽普县，是古丝绸之路南道的重要节点。这座昆仑山北麓的绿洲城市，因叶尔羌河滋养而土地肥沃，自古以来便是多民族交融之地。其名"泽普"源自波斯语，意为"富饶之水"，独特的地理位置与人文积淀，使其地方文献成为研究西域历史的重要载体。
历史长河中的方志编修
泽普的文献编撰可追溯至清代。《泽普厅志》（1892年）作为现存最早的地方志，以汉、维吾尔双语记录了城池建制与屯垦详情。民国时期《泽普县志稿》（1936年）新增商贸数据，特别标注了英俄商队在叶尔羌河畔的活动轨迹。这些珍贵县志原本现存于自治区档案馆，近年通过数字化工程实现了部分章节的县志下载服务。
当代志书体系的完善
新中国成立后，泽普先后完成三轮系统性修志：1985年版《泽普县志》首创"坎儿井灌溉"独立篇章；2003年修订本补充了石油勘探与沙漠公路建设史料；2020年出版的《泽普年鉴》创新性增设"民族手工艺传承"数据库。当地图书馆开设的地方志下载专区，已收录37个专题的电子化文献，其中《泽普乡土志汇编》因详载十二木卡姆传承谱系，成为非遗研究的热门资源。
民间文史的抢救性整理
在官方县志之外，民间学者对散佚文献的挖掘成果显著。2011年发现的《赛依迪·哈吉日记》（1912-1931）手稿，以商人视角还原了民国初年的市集贸易场景，其校注本被纳入《泽普文史资料辑存》。宗教场所保存的17份波斯语地契，经翻译后辑成《泽普古代地权文书》，这些珍贵资料均可在县档案馆官网进行地方志下载。
数字时代的文献传承
为提升县志利用率，泽普建成全疆首个县域方志数据库，整合明清至当代的213种文献。平台不仅提供高清扫描件的县志下载服务，还开发了地名沿革时空地图、人物传记关联检索等功能。特别建设的"口述历史"板块，收录了127位百岁老人的访谈影像，为《泽普县地方志县志版本汇总》增添了鲜活的民间记忆。
泽普县地方志县志版本汇总不仅构建了跨越千年的时空档案，更通过数字化手段让历史走出库房。从羊皮卷上的波斯文字到云端数据库，这座丝路古城正以开放姿态，向世界讲述着中华多元一体的文明故事。
